ラベル ポーランド の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ポーランド の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年8月19日水曜日

2014年11月23日日曜日

コントラスト

ポーランドはコントラストの国です。日本と同じように近代的な技術と伝統は混ぜています。建築と美術を見るとこのコントラストはよく見えると思います。皆さんはどうおもいますか?

写真:Wojciech Dabkowski


昔のKrasinski宮殿の前現在美術のペガサス


Emiliaという建物は前道具やさんだったが、今は近代美術の美術館になりました。ガラスに共産主義の文化宮殿の反射が見えます。


70年代のマンションと新しいオフィスのたてもの。

2014年11月14日金曜日

バイソンの森

11月11日はポーランドのお休みの日から、週末含めて四日間のお休みになりました。 Bialowieza (ビャウォヴィエジャ)という森に行きました。 ビャウォヴィエジャ森はヨーロッパの一番古い森、世界遺産です。この森は4千円前の森と同じですから、普通の森と違います。 木を切るは禁止・木は転んだらそのままで残られています。 本当に素晴らしい景色です。
もう一つ素晴らしいものはバイソンです。世界第一戦争の後はポーランドにバイソンは絶滅したが、ポーランドの学者・自然愛好家のおかげでバイソンが外国から運ばれた、ビャウォヴィエジャ森に復活しました。今ポーランドにたくさんのバイソンが住んでいます、特にビャウォヴィエジャ森で。

最近写真一枚だけアップしましたから、今日はたくさんです!

写真:Jaroslaw Skuza



森を入った前伝統的な建築を見ました。 


もうすぐもりです!





森の近くにバイソンの放育場は作られています。




遠足の後乗馬もできます。これはポーランドのHuculという馬です。 たのしかった!



2014年11月11日火曜日

独立記念日

123年ポーランドはロシア・プロイセン・オーストリアに支配されたが、11日11月1918年に独立を得ました。あの時ポーランドの大好きな軍隊の将軍はJozef Pilsudskiでした。
今日は写真を一つだけアップしますが、すごく印書的な写真だと思いますから、皆さま楽しんでください!この写真はPilsudski将軍とポーランドの旗です。

写真:Wojciech Dabkowski


2014年11月6日木曜日

死者の日・ポーランドのお盆

ポーランドのお盆はDzien Wszystkich Swietych・All Saints Day・死者の日と言います。雰囲気は日本のお盆と全然違います。11月は寒いです。木から葉っぱが落ちてしまいますので、寂しそうな景色です。この時ポーランド人は皆お墓参りします。お墓にろうそくやお花の飾りをおきます。今回私たちはワルシャワの一番古い墓場Powazkiという場所に行きました。

写真:Maciej Komorowski




写真:Jaroslaw Skuza




2014年10月6日月曜日

あきのキノコ狩り

 毎年ポーランドの森に人はキノコ狩りに行きます。キノコからいろいろ伝統的な料理を作りますから、クリスマスやイースターまで保存できるようにキノコを乾燥します。このような乾燥したキノコはすごいいい香りをして、キノコスープ・ビゴスピエロギの大事な材料になります。一番おいしくて高級なキノコの種類はポルチーニで、ポーランドの森にたくさんあります。
皆さま、来年一緒にキノコ狩りに行きましょうか?














2014年9月8日月曜日

私たちは毎日歩いている道

下の写真はワルシャワの色々な眺めを描いています。Maciejはアナログカメラで面白い場所の写真をとります。これは私たちが毎日歩いている道の写真です。


Nowy Swiat、新世界とい通り




新世界、ワルシャワ大学の近く




ワルシャワのふるいマンションの中庭



ワルシャワの一番古い映画館、Iluzjonという場所。この映画館によく古い映画が見えます。日本の監督の映画も時々見える機械があります!私が初めて黒沢あきらの映画を見ました場所です。

2014年6月10日火曜日

自己紹介

Asia(アーシャ)とMaciej(マチェイ)と申します。

私達はワルシャワ大学の日本学科の卒業生です。子供のころから日本文化に深い興味を持っていて、一生懸命日本語を勉強しましたが、日本滞在中日本人にポーランド文化を紹介するのは一番面白いと思いました。

そのときから熱心に日本人にポーランド料理・行事・習慣や映画などを色々教えようと思います。私達は旅行の愛好家としてこのブログによってポーランドの美しさを伝えたいと思います!

旅へようこそ!


旅行中



山の高値



亭主として



ピクニックのまえ



タトラ山脈



ワルシャワの夜の撮影



大好きな二眼レフ



日本の古本屋で見つけた写真集


山道のすごい景色

ポーランドの南はほとんど山です。自然が立派で、登山ができるところがたくさんあります。今回Pieninyという山に行きました。春の時暖かくなると山に羊が出ます。


子羊



羊飼い



黒羊



雨あがる



きれいな川



Sokolnica(鷹の山)の高値



Trzy Korony (トリプルクラウン)の高値

写真: Jaroslaw Skuza

2014年6月5日木曜日

復活祭: イースター

ポーランドにはキリスト教と関係がある伝統的な行事がたくさんあります。
一番大事な行事は復活祭 - イースターです。
このときポーランド人は色々美味しい伝統的な料理を作ります。


イースターの食事。草、卵やウサギは新しい生活を象徴しています。長くて寒いの冬のあとで自然が復活していると言う意味です。



ポーランドの伝統的なケーキ、マズレク。



”ババ”と言うケーキ。



イースターの土曜日にポーランド人は捧げものとしてパン、卵、お肉と塩コショウをきれいに飾ったバスケットに入れて、教会に持っていきます。